人気ブログランキング | 話題のタグを見る
トップ

イタリア・シチリア島最西端の街、トラーパニから、シチリアの日常をお届けします。
by sicilia_trapani
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
■シチリア料理を学ぶ■
トラーパニで料理教室を主宰しています。シチリア料理&シチリア旅行を楽しんでいただけるよう、様々なお手伝いをしています。
_f0101126_1293486.jpg
REIのシチリア料理教室
マンマのシチリア家庭料理
ワイナリー&塩田見学
トラーパニ宿泊予約手配

ラ ターボラ シチリアーナのブログ

■ドルチェといえば、、、
_f0101126_126195.gif

■REIイタリア料理留学記
_f0101126_128646.gif



★ブログ内の写真及び文章の著作権は本人にあり、無断使用・内容の転載は、商用・個人を問わず、いかなる場合も固くお断りしております。
カテゴリ
全体
シチリア:ドミンゴ家の畑
シチリア:ドルチェ・パン
シチリア:パスタ・リゾ
シチリア:野菜・果物
シチリア:肉・魚
シチリア:食全般
シチリア:メルカート
シチリア:調味料
イタリア:ドルチェ
イタリア:食全般
オリーブについて
キリスト教と食文化
シチリアの自然
プランター観察日記
料理の道具
ワイナリー訪問&テイスティング
トラーパニ観光
トラーパニお勧めのお店
シチリアを旅する
イタリアを旅する
世界を旅する
シチリア日記
日本の食文化
日本に一時帰国
C氏日本初上陸!2008
イタリア携帯&インターネット
イタリア住宅事情
ラ ターボラ シチリアーナ
パスクワについて
密かなる別の活動
デジイチ
プロフィール
未分類
以前の記事
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
お気に入りブログ
イタリア生活日記ブログ+...
緑茶と紅茶とESPRESSO
イタリア料理留学日記
生きる歓び Plaisi...
イタリア食材「ベリッシモ...
フィレンツェ田舎生活便り
青木純の歌う食べる恋をする
エミリアからの便り
カマタスエコのブログ
ユキキーナの日記
ばーさんがじーさんに作る食卓
オリーヴオイルを追いかけて
通訳Mのお仕事日記
buonviaggi.e...
La Vita Tosc...
コック家の生活 in フ...
パリ近郊のカントリーライフ
スプーモと海
*イタリア料理紀行
フィレンツェ田舎生活便り2
梅酒日和
シチリア百景
パリ日記♪  着物でパリ
Rosa dei Venti
ラグーザに流れるもの
■今日もはれ
田園 でらいと
tama &sciarp...
イタリア嫁入り日記 Pi...
Piccoli Pass...
Miho's Sweet...
カッラーラ日記 大理石の...
*cucinamica*
Bokuのtempo l...
YPSILONの台所 Ⅱ
ミリイのスピリチュアル・...
うちの食卓 イタリア主婦...
一歩前へ踏み出そう!~佐...
検索
タグ
その他のジャンル
ブログパーツ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
オリーブの収穫@シチリア(一般家庭編)
多くのイタリア在住の方のブログで盛り上がっているオリーブのお話ですが、ここシチリアでは中部よりもオリーブの収穫も早く始まり10月の下旬~11月上旬がメインの収穫時期。ということで、すでに最盛期はとっくの昔に終わっています(^_^;)もちろん大農園はこんな短期間では摘みきれないため、12月上旬くらいまで収穫しているようですが、個人でオリーブを持っている方々のメインの収穫時期は10月下旬~11月上旬にかけて。もちろん年によって、太陽光の量、気温、雨量によって収穫の時期が異なり、早い年では10月中旬から摘み始める年もあるそうです。

今年は、去年も参加したドミンゴ家のオリーブ摘みにも再度参加!それに加え、トラーパニ近辺で美味しいオリーブオイルを作っていると言うウワサのオリーブ農園「Baglio Ingardia(バーリオ インガルディア)」のオリーブ摘みも見学に行ってきました。まずは一般家庭代表、ドミンゴ家のオリーブ畑の収穫の様子をレポートします。

オリーブの収穫@シチリア(一般家庭編)_f0101126_2113118.jpgドミンゴ家から少し離れたオリーブ畑にはオリーブの木が108本あり、毎年パパとマンマを筆頭に息子、娘も手伝いオリーブの収穫が行われます。108本とは個人宅レベルではまぁまぁ多いほうではないでしょうか。ドミンゴ家のオリーブ摘みは、機械などを一切使わず全て手摘みで行われます。オリーブがなっている枝を左手でつかみ、上から下に右手で枝を滑らすようにしていくと、、、、ボロボロボロボロ!と、オリーブが落ちていきます。オリーブを摘む前に下にネットを敷いておいて、オリーブを下に全部落とした時点で、ネットの真ん中にオリーブを集めバケツに入れていきます。

オリーブの収穫@シチリア(一般家庭編)_f0101126_21134166.jpg高いところにあるオリーブははしごを使って登って収穫。この作業を延々と繰り返します。今年、ドミンゴ家では108本のオリーブの木を摘み終えるのに、約8日間かかったそうです。パパとマンマは朝8:00くらいにオリーブ畑に到着。そして、13:00ごろまでひたすら摘み続けます。その後一回帰宅してお昼ゴハンを食べ、14:30ごろ再度出発。17:00ごろまでまた摘み続けます。一見楽しそうにも見える、オリーブ摘み、1日なら楽しいのですが何日も続くとかなりの重労働。私はこの日1日、午前中だけで相当な疲労感を感じました(^_^;) パパやマンマより若いのに、、、汗

オリーブの収穫@シチリア(一般家庭編)_f0101126_2122277.jpgさて、この日のお昼、オリーブ摘みを終えてからお楽しみのランチタイム!(おいおい、どっちが目当てなんだ??)さすがシチリアのマンマ、こんな日でもきちんと手作りのゴハンを食べます。メニューは「レンズ豆のズッパ(スープ)」と「お肉のグリル」。レンズマメのズッパにはスープの浮き身用の短いパスタが入っていました。優しいマンマの一皿とお肉で疲れも回復!!レンズ豆のズッパは前日の夜に仕込んだそうですが、さすがマンマ、良く働きます。しかしマンマ曰く、

「オリーブ摘みは楽しいのよ~♪ なんせ宝石をつんでいるのだから♪」

そう、彼らにとって、1年間大切に大切に育てたオリーブの収穫は、疲れなんぞ感じないものだそうです。そして、「オリーブ=宝石」、私たちだけではなく彼らにとってもオリーブは非常に大切なものなのです。

今回は、一般家庭でのオリーブ摘みの様子をお届けしましたが、次回は大農園編をお届けします!お楽しみに♪
by sicilia_trapani | 2006-11-30 21:09 | オリーブについて
<< オリーブの収穫@Baglio ... シチリアは「水」だけではなく、... >>