人気ブログランキング | 話題のタグを見る
トップ

イタリア・シチリア島最西端の街、トラーパニから、シチリアの日常をお届けします。
by sicilia_trapani
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
■シチリア料理を学ぶ■
トラーパニで料理教室を主宰しています。シチリア料理&シチリア旅行を楽しんでいただけるよう、様々なお手伝いをしています。
_f0101126_1293486.jpg
REIのシチリア料理教室
マンマのシチリア家庭料理
ワイナリー&塩田見学
トラーパニ宿泊予約手配

ラ ターボラ シチリアーナのブログ

■ドルチェといえば、、、
_f0101126_126195.gif

■REIイタリア料理留学記
_f0101126_128646.gif



★ブログ内の写真及び文章の著作権は本人にあり、無断使用・内容の転載は、商用・個人を問わず、いかなる場合も固くお断りしております。
カテゴリ
全体
シチリア:ドミンゴ家の畑
シチリア:ドルチェ・パン
シチリア:パスタ・リゾ
シチリア:野菜・果物
シチリア:肉・魚
シチリア:食全般
シチリア:メルカート
シチリア:調味料
イタリア:ドルチェ
イタリア:食全般
オリーブについて
キリスト教と食文化
シチリアの自然
プランター観察日記
料理の道具
ワイナリー訪問&テイスティング
トラーパニ観光
トラーパニお勧めのお店
シチリアを旅する
イタリアを旅する
世界を旅する
シチリア日記
日本の食文化
日本に一時帰国
C氏日本初上陸!2008
イタリア携帯&インターネット
イタリア住宅事情
ラ ターボラ シチリアーナ
パスクワについて
密かなる別の活動
デジイチ
プロフィール
未分類
以前の記事
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
お気に入りブログ
イタリア生活日記ブログ+...
緑茶と紅茶とESPRESSO
イタリア料理留学日記
生きる歓び Plaisi...
イタリア食材「ベリッシモ...
フィレンツェ田舎生活便り
青木純の歌う食べる恋をする
エミリアからの便り
カマタスエコのブログ
ユキキーナの日記
ばーさんがじーさんに作る食卓
オリーヴオイルを追いかけて
通訳Mのお仕事日記
buonviaggi.e...
La Vita Tosc...
コック家の生活 in フ...
パリ近郊のカントリーライフ
スプーモと海
*イタリア料理紀行
フィレンツェ田舎生活便り2
梅酒日和
シチリア百景
パリ日記♪  着物でパリ
Rosa dei Venti
ラグーザに流れるもの
■今日もはれ
田園 でらいと
tama &sciarp...
イタリア嫁入り日記 Pi...
Piccoli Pass...
Miho's Sweet...
カッラーラ日記 大理石の...
*cucinamica*
Bokuのtempo l...
YPSILONの台所 Ⅱ
ミリイのスピリチュアル・...
うちの食卓 イタリア主婦...
一歩前へ踏み出そう!~佐...
検索
タグ
その他のジャンル
ブログパーツ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
夏の終わりの独り言
夏の終わりの独り言_f0101126_187326.jpg

まだまだ暑い!シチリアですが、8月15日を過ぎた頃から、な~んとなく秋っぽい風が吹き始め、な~んとなく太陽が真夏のギラギラとは違ってちょっと傾きかけて来たかな、、、と思い始めました。(な~んとなくですよ・笑)かと思いきや!昨日は、湿度が70%まで上がり、薄日なのにも関わらず思いっきり蒸し暑い、日本的な夏のような天気でした。

トラーパニの街も、バカンス客が段々と少なくなってきて、先週までは朝、ガラガラだった道路が今日から急に渋滞!8月最終週を迎えてバカンスシーズンも終盤を迎え、街も日常を取り戻しつつあるのを肌で感じるのでした。

私はといえば、、、、7月~8月にかけてのブログの記事を見ていると、ずーっとバカンスのような感じが、、、、いや、感じがするだけで、今年の8月、実は結構働いていました。(って7月も、働いていましたけどね・笑)ありがたくも予想外に予約がポンポンッ!と入り、思ったよりも忙しかった8月。(みなさんありがとうございました~♪)7月は、たくさ~ん働いた6月の疲れを癒すぞ!な~んて思いつつ、実は新しく着手しようとしている仕事(まだ秘密です)の打ち合わせや企画を練ったり、、、気が付いたら意外と働いていました。

私の仕事は365日、頭から切り離す事ができない為、「仕事が無い日」というのが存在しません。お客様がいらっしゃらない時には、レシピの整理や次のお客様の準備、そしてメールのやり取り、経理、新しいプランの開拓、ホームページの管理、ナドナド、、、数えればキリがありません。それでも、「今日やるべき事が終わったら、明日の事は明日やろう、、、」と、自分で時間を区切る事ができるのが自営業の魅力(笑)「今日できることは今日やろう!」なんて思ったら終わりませんから、、、、(汗)

日本では、「仕事にのめりこむタイプ」の私でしたが、ここシチリアでは「全てにおいてバランスの良い日常」を心がけています。仕事もきちんとやり、ゴハンもキチンと食べ、睡眠も十分に取り、そしてキチント遊ぶ!(←最後のコレが重要です!)口にするのは簡単ですが、意外と難しいものです。そんなことができるのも、シチリアの自然を肌で感じながら生活しているからかな~、、、なんて思ったり。日本では、海や空や風や大地をこんなに感じることは無かったですから、、、。

仕事の合間の休日の今日、海辺をチャリンコで散歩しながらそんなことを思うのでした。写真は、散歩中に道路から撮った今日のトラーパニ。先週までは、朝カらギッシリだった海岸もだいぶ落ち着いてきました。

さてっ!明日もまたがんばろっと。
by sicilia_trapani | 2008-08-25 18:11 | シチリア日記
<< エリチェのマドンナも街をお散歩♪ シチリアって本当に怖いところ? >>